W dniu wczorajszym emigrant Henry wrócił do Pani Elżbiety
Dodano: 14/04/2015
Wczoraj, przed południem skontaktowała się z nami niemiecka baza danych TASSO podając informację, że w SAFE-ANIMAL zarejestrowany jest pies, który trafił do schroniska EGERER we Frankfurcie nad Odrą. Natychmiast sprawdziliśmy dane i skontaktowaliśmy się właścicielem. Okazało się jednak, że pierwszy właściciel psa mieszka w Warszawie. Po długich poszukiwaniach udało się nam na szczęście ustalić tożsamość obecnej właścicielki, która mieszka w Słubicach. Pani Elżbieta poinformowała nas, że jej mały maltańczyk, dziś rano pobiegł za jakąś suczką i niestety nie wrócił do domu. Maluch przebiegł przez granicę i ze Słubic trafił do Frankfurtu nad Odrą. Tu jego wycieczka się skończyła, bowiem został schwytany przez pracowników straży miejskiej. Pies trafił do schroniska. Na szczęście wszystko dobrze się skończyło i Henry jest już w domu. My natomiast otrzymaliśmy maila takiej oto treści:
Liebes Team von Safe Animal,
Vielen Dank für die schöne Zusammenarbeit, der Malteser Hund "Henry" ist wieder bei seinem Besitzer. Herzlichen Dank für Ihre Bemühungen.
Vielen Dank für die schöne Zusammenarbeit, der Malteser Hund "Henry" ist wieder bei seinem Besitzer. Herzlichen Dank für Ihre Bemühungen.
Tierheim Egerer
Zaufali nam:
