Правила реєстрації

ЄС / UA- 20658/12/17/2006

International Animal Identification Database
Animal Registration Center
 
 
INTERNATIONAL RULES OF ANIMALS REGISTRATION
МІЖНАРОДНІ ПРАВИЛА РЕЄСТРАЦІЇ ТВАРИН
 
 §1


1. Міжнародна База Даних SAFE-ANIMAL реєструє тварин, які підлягають електронній ідентифікації, та пропонує інші послуги, пов'язані з електронним позначенням тварин.
 
2. Адміністратор Міжнародної Бази Даних SAFE-ANIMAL захищає та зберігає дані власників тварин відповідно до регламенту. Дані, заархівовані в SAFE-ANIMAL, зашифровані.
 
§2
 
1. Будь-яка фізична або юридична особа може створити обліковий запис у Міжнародній Базі Даних SAFE-ANIMAL.
 
2. Щоб зареєструвати свою тварину яка підлягла чіпуванню та стати користувачем SAFE-ANIMAL, потрібно створити власний акаунт. Процес створення облікового запису полягає у заповненні реєстраційної форми, доступної на вебсайті Міжнародної Бази Даних SAFE-ANIMAL www.safe-animal.eu.
 
§3
 
1. Можливість обробки персональних даних власника домашньої тварини може бути лише після отримання адміністратором згоди на обробку персональних даних.

2. Власник тварини погоджується на обробку даних у реєстраційній формі або під час реєстрації в Міжнародній Базі Даних SAFE-ANIMAL.
 
3. Перш ніж розпочати процес реєстрації в Міжнародній Базі Даних SAFE-ANIMAL, власник тварини зобов'язаний ознайомитися з правилами.

4. Реєстрація в SAFE-ANIMAL означає, що власник тварини погоджується на обробку персональних даних та ознайомився з правилами, а також зобов'язується дотримуватися її положень.

5. Дані, надані власником тварини, такі як: ім’я, прізвище, адреса, номер телефону - необхідні для реєстрації облікового запису, вносяться до Міжнародної Бази Даних SAFE-ANIMAL.

6. Власник тварини несе відповідальність за достовірність наданих персональних даних.

7. Дані, надані власником тварини - необхідні для виконання послуги або доставки замовлення, тобто адреса, ім’я, прізвище, назва компанії, номер телефону, - можуть бути передані до Поштового відділення або кур’єра, що здійснює відсилання від імені Міжнародної Бази Даних SAFE-ANIMAL.

8. Доставку замовлених продуктів з інтернет- магазину ми здійснюємо поштою або кур’єром.
 
§4

1. Оплата за послуги або за куплений товар можна здійснити на нашому вебсайті через такі платіжні системи як LiqPay, GooglePay, а також за допомогою кредитної або дебетової картки (Visa, MasterCard).

2.  Власник тварини, здійснюючи покупку в магазині або створюючи обліковий запис у Міжнародній Базі Даних SAFE-ANIMAL, окремо погоджується на отримання електронною поштою інформації про пропозиції магазину, акції.
 
3. Якщо користувач здійснює онлайн-платіж через LiqPay, GooglePay, тим самим уповноважує Міжнародну Базу Даних SAFE-ANIMAL надати LiqPay, GooglePay свої персональні дані, необхідні для здійснення платежу через ці системи.

4. У разі бажання повернення коштів потрібно звернутися до нас за адресою office@safe-animal.com. Рішення про повернення коштів триває до 30 календарних днів, і повернення проводиться згідно чинного законодавства. У разі, якщо Ви обрали варіант повернення коштів, швидкість  виконання і доступність повернених коштів на Вашому банківському рахунку залежатиме виключно від умов і політики Вашого банку.

5. Користувачі несуть відповідальність за оплату всіх комісій за операції, доставки і користування послугами через наш вебсайт.

 6. Право користувача на повернення коштів може залежати від причини повернення, умов користування послугами, часу, що пройшов з моменту операції тощо.


§5
 
1. Власник тварини має право редагувати введені дані або видаляти їх остаточно.

2. Власник тварини зобов’язаний щоразу оновлювати введені дані у разі зміни персональних даних та контактних даних, що впливають на ідентифікацію власника тварини.
 
§6
 
1. Контракт на надання електронних послуг  укладений при реєстрації має невизначений термін.

2. Послуги, доступні в Міжнародній Базі Даних SAFE-ANIMAL, можуть бути  платними і безкоштовними.

3. Власник тварини зобов'язується ознайомитись із усіма послугами, доступними в Міжнародній Базі Даних SAFE-ANIMAL.

 §7
 
1. Власник домашньої тварини несе повну відповідальність за неналежне використання його облікового запису, зокрема за використання його для розміщення неправдивої інформації в Міжнародній Базі Даних SAFE-ANIMAL.

2. Користувач має право видалити свій обліковий запис та припинити співпрацю з Адміністратором, надіславши свою заяву електронною поштою на наступну адресу: office@safe-animal.com

3. Після видалення облікового запису Адміністратор назавжди і безповоротно видалить дані користувача, таким чином припиняючи обробку будь-яких персональних даних Користувача.

 §8
 
1. Адміністратор не надає доступ до інформації та даних про Користувачів будь-яким іншим третім особам без правових підстав, крім випадків, що впливають на ведення та регламент бази даних і спрямовані на якнайшвидше повернення зниклої тварини її власникові.
§9

1. Адміністратор бази даних гарантує, що особисті дані захищені в порядку, передбаченому положеннями Закону про захист особистих даних та виданими на його підставі нормативними актами.

2. У питаннях, не охоплених Регламентом, має місце застосування законів, перш за все Цивільного кодексу, а також положення Закону про особливі умови продажу товарів та Закону про захист прав споживачів і про відповідальність за шкоду, заподіяну небезпечним продуктом, а також Закон про захист особистих даних.

3. Користувач має право видалити свій обліковий запис і припинити співпрацю з Адміністратором, відправивши свою заяву електронною поштою на наступну адресу: office@safe-animal.com

4. Якщо видалити обліковий запис Адміністратор безповоротно видаляє дані Користувача, таким чином припиняючи обробку будь-яких персональних даних Користувача

 
 §10
 
1. З метою забезпечення найвищої якості послуг, Міжнародна База Даних SAFE-ANIMAL використовує інформацію, збережену сервером локально на комп'ютері користувача у вигляді  так званих ’’cookie’’. Інформація з файлів ’’cookie’' зчитується кожного разу, коли веббраузер підключається до вебсайту SAFE-ANIMAL.
 
2. Власник тварини, змінюючи налаштування веббраузера, може в будь-який час відключити прийняття файлів ’’cookie’’ або вимагати від веббраузера кожного разу згоди на використання вмісту файлу ’’cookie’’. Якщо ви не приймаєте файли ’’cookie’’, використання Міжнародної Бази Даних SAFE-ANIMAL може бути ускладненим.
 
§11
 
1. У разі внесення змін до регламенту, замовлення зроблені в магазині SAFE-ANIMAL до дати зміни,будуть реалізовані на підставі регламенту, що діяв на дату складеного замовлення.
 
 §12
 
1. Міжнародні правила реєстрації тварин діють з 1 січня 2006 року

Прийнято 
 
EUROPETNET, Rue Riessonsart, 91, BE-4877 Olne, Бельгія  


Регламент у версії PDF